男同志基佬（香港称呼，来自於英文）（英文）gay／homosexual／queer／faggot（俚语说法cock-sucker）（法文）homosexuels／tapette忌讳：上面的英文和法文字，最後一个尽量别使用，那是骂人的说法。男同志的零号与一号其实分别不大，可以同时为零或一号。女同志「蕾丝边」、「拉子」都来自於英文。「拉拉」算是内地衍伸出来的称呼。「百合」是台湾的叫法。（英文）lesbian／homosexual／sapphism／tribadism／tom boy（主动的那一方）O-Le：老蕾丝边，指年过30的女同性恋者。Uncle：年长的T，源自60年代的美国。Dyke：来源为澳洲女同性恋者，但通常是指较男性化的女同性恋者。Spaghetti lesbian：义大利面在刚买回来乾燥的时候是很硬很直的。一旦放了水溼了下去煮，就会变弯，所以说straight until wet一语双关，表示女同志的意思，来自义大利。（法文）lesbiennes / homosexuels / saphisme / tribadisme忌讳：女的麻烦一点，分为T和G，「TBG」（TomBoy缩写，G是Girl）、「G」、「P」或者「婆」（受方），建议别跟T谈论女性化的问题。在香港，女同性恋一般被称为「Les」，是英文「Lesbian」的简称。以前还有人以「磨豆腐」来形容女同性恋者，过去女性的性行为则被称为「磨镜」。中国的女同性恋者不是没有，《金瓶梅》或者《聊斋》都有这方面的描述，有兴趣的朋友请自己去找。
