主要是因为当时中国开始和一些社会主义国家进行一些交流，关系是非常好的，所以当时会主动的引进这些国家的一些文学作品，而米兰昆德拉就属于其中之一的作家。
米兰昆德拉，他是一个著名的作家，他在小说散文这些方面都有一些成就，而且还获得过一些国际文学奖项，可以说是一个非常著名的作家，而且他对于如何写小说也进行了一些改革，引发了很多人的注意，他关于传统小说的写法做了很多的改变，他在小说中主要着重点就在于如何进行讨论以及表达自己的思想，甚至还会把自己的一些随感写在里面，可以说他的写作手法为创作小说开辟了另外一个不同的领域。
米兰昆德拉他是在上个世纪七八十年代进入中国文艺文学圈子的，当时我国的一些学者和翻译家开始介绍外国的一些著名的文学作品，这其中就包括昆德拉的作品，比如不能承受的生命之轻等等这些文学作品，在中国有很多的一些忠实读者，他的独特的小说写法也在我国学者作家和读者圈子中引发了很大的讨论，有的人就非常的喜欢昆德拉的这种写法，表示他不愧是世界文学里面的一位大作家，而有的人则对他的这种写法不屑一顾，比如我国著名的作家余华就表示他只是一个三流作家，而且也不知道他写那么多东西是什么东西，没有生活的气息。
昆德拉虽然在中国的读者圈子里面引发了不同的一些争议，但是很多人还是非常喜欢他的小说的，不过如果想要读懂昆德拉的小说的话，还是比较费劲的，我们在读第1遍的时候往往不清楚这里面讲的到底是什么东西，甚至有点觉得这就是一本关于哲学的理论，而读起来的话是比较生涩的，只有在读第二遍的时候，才可以慢慢的懂得这里面真正想表达是什么意思。
