我之所见的幕后制作

本片由罗宏巴提亚(Laurent de Bartillat)自编自导,并且是本届的“罗马影展”正式竞赛片,请来《走出寂静》的法国凯撒奖影后希薇泰丝特(Sylvie Testud)、《达文西密码》法国影帝尚皮尔马里欧 (Jean Pierre Marielle)以及曾获凯撒奖新进男星的法国青春小生詹姆斯提瑞(James Thierree)联合主演。

《罗浮宫谜情》巴提亚(Laurent de Bartillat),花了近十年的时间研究华铎并筹备这部电影。他在电影中推论,华铎与另一个名不见经传的法国画家欧本诺(Opener)根本是同一个人。 他说,过去学者只知道欧本诺的画,有时会在华铎作品里以「画中画」的形式出现,判断两人好友。但照他自己的研究,欧本诺应该是华铎的化名。华铎创造了另一个名字、另一个身分,藉此抒发他狂烈却不被接受的爱情。

巴提亚说,华铎苦恋著当时红透社交圈的名伶黛丝玛(Charlotte Desmares),却不敢对她吐露心声,总是画著她的背影,后来鼓足勇气向告白也被拒。於是,巴提亚在自己的电影里,让华铎画了黛丝玛的正面肖像,却因告白被拒,在伤心之余,用欧本诺这个假名,在这肖像上画了另一幅画掩盖。华铎「埋葬」自己的爱,也诅咒幸福的恋人,气氛惊悚悬疑。

影片从筹备、考证、拍摄到后制竟然长达九年,透过对华铎的追溯,一探横跨四个世纪,隐藏在他画作里的神秘传奇。这位被称为法国洛可可时期代表的画家,曾开启洛可可风的华丽王朝,之后更促进了印象派的滥觞,是一个总结了欢乐喧嚣、遗世独立特质的传奇人物。本片经罗浮宫同意拍摄,被列为法国艺术教学的教材。

罗宏巴提亚(Laurent de Bartillat)毕业于巴黎索邦大学,主修艺术历史,是法国导演中十分罕见、具艺术史背景的导演。曾从事摄影工作和制作 记录片,并出版过数本制作,能编能写还是个优秀的制片。1987年,巴提亚先自编自导了短片《海角村》(LaVilla du Cap),1991年则制作了他的第一部电影《欧洲》(Cette Europe La),次年更为世界第一位划船横渡大西洋的杰哈达波米(Gerard d’Aboville)制作了一部记录片《独自》(Seul)。1998年,巴提亚推出了第二支短片《墨血》(Sang d’Encre)纪录世界赛马,这支短片在法国播出时好评不断,后来全欧洲各频道亦相继播出。它也成为各国际影展竞相观摩的对象,并荣获了美国“旧金山国际影展”的特别荣誉奖。

同年,巴提亚也拍摄了第三支短片《苍白》(Bleme)。罗宏巴提亚之后一直致力于研究〝环境生态〞的议题,2003年他为此还与知名生态学家西蒙瑞托拉克(Simon Retallack)共同出版了一本450页厚的书《停驻》(Stop),内容详尽介绍星球的现况。拍完《苍白》后,巴提亚亦开始投入第一部剧情片《罗浮宫谜情》(What My Eyes Have Seen)的剧本写作。筹备、拍摄到后制长达九年,2007年拍摄完成立即获选为第二届罗马影展的正式竞赛片,之后在法国“昂热影展”上,更获选为“观众票选最佳剧本”奖

我之所见的幕后制作