
塞而号(Deseret alphabet)是19世纪50-60年代美国犹他州使用的注音符号系统,包含38个拉丁字母和5个附加符号,主要用于书写英语及其他语言。以下是其注音符号及使用方法的详细说明:
塞而号的符号设计基于英语发音,部分字母与普通拉丁字母相同,但每个符号对应唯一音标,具体如下:
元音
a(音标/?/)
e(音标/?/)
i(音标/?/)
o(音标/o?/)
u(音标/?/)
辅音
b(/b/)、c(/?/)、d(/d/)、f(/f/)、g(/ɡ/)、h(/h/)
j(/d?/)、k(/k/)、l(/l/)、m(/m/)、n(/n/)、p(/p/)
q(/kw/)、r(/r/)、s(/s/)、t(/t/)、v(/v/)、w(/w/)
x(/ks/)、y(/j/)、z(/z/)
复合辅音
sh(/?/)、ch(/t?/)、ng(/?/)、zh(/?/)
塞而号的书写规则与常规注音符号类似,需在符号下方添加特定标记以表示发音,具体规则如下:
元音标记
a(/?/)→ ?a
e(/?/)→ ?a
i(/?/)→ ?a
o(/o?/)→ o?a
u(/?/)→ ?a
辅音标记
b(/b/)→ ba
c(/?/)→ ?a
d(/d/)→ da
f(/f/)→ fa
g(/ɡ/)→ ɡa
h(/h/)→ ha
j(/d?/)→ d?a
k(/k/)→ ka
l(/l/)→ la
m(/m/)→ ma
n(/n/)→ na
p(/p/)→ pa
q(/kw/)→ kwa
r(/r/)→ ra
s(/s/)→ sa
t(/t/)→ ta
v(/v/)→ va
w(/w/)→ wa
x(/ks/)→ xsa
y(/j/)→ ya
z(/z/)→ za
复合辅音标记
sh(/?/)→ ?ra
ch(/t?/)→ t?ra
ng(/?/)→ ?a
zh(/?/)→ ?a
历史背景塞而号由耶稣基督后期圣徒教会(摩门教)创始人约瑟夫·史密斯于1854年设计,旨在简化英语拼写、提高读写效率,并减少方言差异对拼写的影响。其名称“Deseret”源自《圣经》中“蜜蜂”一词,象征犹他州的勤劳精神。
应用与衰落
1860年代,塞而号在犹他州部分学校和出版物中短暂流行,但因缺乏统一标准、学习成本高,且与主流英语拼写冲突,逐渐被弃用。
1869年,横贯大陆铁路的建成加速了犹他州与外界的交流,进一步削弱了塞而号的使用需求。
现代传承
学术研究:少数语言学家和历史学者持续研究塞而号的拼写规则与文化价值。
文化应用:部分艺术家和设计师将塞而号用于标志设计、字体创作或装饰艺术,赋予其新的审美意义。
数字复兴:通过开源字体项目(如“Deseret Alphabet Font”)和在线社区,塞而号得以在数字环境中保存与传播。
塞而号虽未成为主流书写系统,但其设计理念与历史背景仍为语言学、文化史研究提供了重要参考。
