为了理解这部电影，我们需要回到它的根源，也就是原版。原版中，女主角伊恩是一位女招待，后来她到了一个豪宅，成为了小女孩的保姆和佣人。但在翻拍版本中，这些背景信息没有被提及，这导致了一些疑问，尤其是在管家和伊恩在医院的对话中，以及她自杀前的话，似乎她认为美娜是她的孩子。虽然双胞胎确实是女主人的孩子，但原版中女主人已经怀孕了。喂奶的镜头实际上是伊恩的一次报复行为，因为她也怀了男主人的孩子，但后来被主人一家害掉了。这种仇恨在原版中表现得更加激烈，但在翻拍版中并未体现，这使得情节显得有些突兀。影片中，帮助女主人的是她的母亲，也就是男主人的岳母。母女共侍一夫的情节导致了一些困惑。但伊恩的死亡可以被理解为她遭受了许多屈辱，包括被迫堕胎。最终，当她看到主人一家幸福的生活时，选择了在他们面前自缢，随后随着吊灯的悬摆触碰到火炉而燃烧而死。实际上，这部电影想要表达的是上流社会和底层阶级之间的深刻矛盾。影片中的女主人冷漠自私，岳母狠毒，男主人对女性任意玩弄，以及他们之间的乱伦，都直接指向了上流社会的残酷、无情和冷漠。然而，我认为这个翻拍版并不成功。尽管影片的布景和人物造型非常完美，但情节上的处理显得过于抽象，缺乏具体的描绘。这使得观众难以理解，就像我们现在看到的新版《红楼梦》一样，感觉很空洞，失去了原本的意义。
