以下是一些通过在“寺”字基础上添加不同部首来形成新字，并给出相应组词的例子：
加“氵”（水部）：
- 新字：洮
- 组词：洮河（位于中国甘肃省的一条河流）
加“亻”（人部）：
- 新字：侍
- 组词：侍候（指在身边伺候、照料）
加“彳”（走之底）：
- 新字：待（注意：“彳寺”并非传统意义上的独立汉字，但此处为配合题目要求，可以看作“待”的拆分形式，实际应直接写出“待”）
- 组词：等待（指不采取行动，直到所期望的人或事出现）
加“山”（山部）：（注：此组合在现代汉语中并不常见，但为了符合题目要求，我们尝试构造一个合理的解释）
- 假设新字（非规范汉字）：㟣（此处仅为示意，实际并无此字，但可理解为一种假想的字形）
- 假想组词：由于该字并不存在，我们可以构想一个情境，如“㟣岳”（假想的山名，仅用于说明）
- 注：在实际应用中，应避免使用此类不存在的汉字。这里只是为了满足题目的构造需求而进行的假设。
实际更常见的变形与组词（不直接加部首于“寺”，但通过其他方式变化得到的新字）：
- 字形变化：将“寺”作为部分构成的字，如“诗”（言字旁+寺）
- 组词：诗歌（指用有节奏、有韵律的语言反映生活、抒发情感的一种文学体裁）
请注意，上述回答中的部分字形和组词是基于题目要求的创造性解答，并非所有组合都是现代汉语中实际存在的字词。在正式写作或交流中，请确保使用准确、规范的汉字和词语。
