两男子带妻子在酒店发生性关系，若符合三人及以上聚集进行淫乱活动的条件，则构成聚众淫乱罪。具体分析如下：
聚众淫乱罪的构成要件根据刑法第301条，聚众淫乱罪需满足以下条件：
人数要求：三人及以上聚集在一起从事淫乱活动。案例中，陈某某、尹某分别携带妻子共四人参与，符合人数条件。
行为性质：淫乱活动包括自然性交及其他刺激、兴奋、满足性欲的行为（如手淫、口交等）。若四人发生性关系的行为超出正常夫妻范畴，涉及多人性行为，则属于淫乱活动。
排除情形：仅聚众观看淫秽物品、讲述淫秽言论或线上裸聊（如四人同时在线裸聊但未身体聚集）不构成此罪。但案例中四人在酒店房间内发生实际性行为，属于身体聚集的淫乱活动。
案例印证
2020年大连市沙河口区案例中，陈某某组织妻子宋某、尹某及其妻子王某在酒店进行聚众淫乱活动，法院认定陈某某构成聚众淫乱罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
该案例明确：组织者（首要分子）即使仅组织一次即构罪，而参与者若非多次参加（三次及以上）或首要分子，则不构成犯罪。案例中仅对组织者陈某某判刑，其妻子未被处罚。
处罚规则
首要分子：指组织、策划、指挥者，组织一次即构罪，处五年以下有期徒刑、拘役或管制。
多次参加者：指参与三次及以上淫乱活动者，同样受刑罚处罚。
一般参与者：仅参加一次或两次的，不构成犯罪，但可能面临治安处罚（如行政拘留或罚款）。
特殊情形说明
夫妻间正常性行为：若仅为两对夫妻在私密空间内各自进行正常性行为，未涉及多人性行为或交换伴侣等淫乱活动，则不构成犯罪。
公共场所行为：若在公共场所自愿发生性交或裸露身体，可能构成“在公共场所故意裸露身体”，依治安管理处罚法处罚，而非聚众淫乱罪。
警示意义：聚众淫乱行为违背社会公序良俗，损害正常性行为观念。法律通过惩治首要分子和多次参加者，维护社会道德风尚。公民应合法、合乎道德地支配自身行为，避免触犯法律红线。
