“一看肠一断，好去莫回头”是什么意思_出处及原文翻译 时间：2026-06-22 16:04:00 浏览：840次 “一看肠一断，好去莫回头”的意思是：离别之时不要回头望，只怕一回头，满腔的离别愁绪会使人肝肠寸断。该句的出处是：唐代诗人白居易的《南浦别》。《南浦别》原文翻译如下： 南浦凄凄别，西风袅袅秋。 翻译：在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。 一看肠一断，好去莫回头。 翻译：回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。 标签：一断,出处,原文
