怪物猎人X关键任务及主要任务日文对照如下：
关键任务1：初次出击日文：はじめての出撃说明：新手教学任务，用于熟悉基础操作（移动、攻击、防御等），完成后解锁正式冒险。
主要任务1：村长让求助日文：村长からの頼み任务内容：前往外围森林调查“神奇蘑菇”问题，探索新区域并收集稀有药草或可售物品以缓解财政压力。
关键任务2：肉食恐龙与飞天巨蜥日文：肉食恐竜と空飞ぶ巨蜥任务内容：在外围森林中挑战高耐久、高攻击力的肉食恐龙和飞天巨蜥，掌握其行动规律并学习高级武器技巧（如装备钓鱼竿、地雷等）。
主要任务2：以火之姿态展翅飞行日文：炎の姿で羽ばたけ任务内容：在角色艾尔克古纳的协助下提升猎人排名，解锁新村庄/城市，并学习高效打法击败怪物“井干龙”。
关键任务3：白银雪原与赤黑大魔神日文：白银の雪原と赤黒の大魔神任务内容：进入游戏中期，挑战白银雪原和赤黑大魔神区域，面对复杂地形、多变环境及强力Boss，提升战斗技能并理解区域间连接逻辑。
主要任务3：龙穴翻转日文：竜穴の反転任务内容：进入游戏第三阶段“龙穴大冒险”，在风格化环境中挑战高难度怪物，逐步击败Boss以提升技术，最终面对最终Boss“血腥天使”。
补充说明：
