泰国并未因雇佣军身份屠杀日本雇佣军，而是泰国国王帕赛通为铲除政敌山田长政及其势力，借平叛之名将其调离都城并杀害，随后对日本侨民聚居区展开屠杀。具体原因如下：
屠杀日本侨民以彻底铲除势力山田长政死后，帕赛通下令纵火焚烧日本人聚居区，追杀日本侨民。部分难民逃往邻国或回国，日本第三代将军德川家光因此停止与暹罗的贸易往来。帕赛通的行为本质是政治清洗，通过消灭山田长政及其势力巩固自身统治。
后续影响与贸易中断1632年后，帕赛通试图重启与日本的商贸活动，邀请逃亡的日本侨民返回，但仅300余人返回且未能形成规模。日本锁国令后，流居海外的日本人难以回国，逐渐与泰国本地人融合。帕赛通因屠杀行为被德川家族拒绝通商，泰国转而通过挂名中国船只与日本间接贸易。
总结：泰国对日本雇佣军及侨民的屠杀，是帕赛通为消除政治威胁而发动的清洗行动，与雇佣军身份无直接关联。山田长政的崛起与死亡、日本侨民的遭遇，均源于泰国宫廷权力斗争的残酷性。
