
“这厢有礼了”是古代人打招呼的一种形式,表示这边的礼节已经尽到了。具体来说:
含义:“这厢有礼了”中的“厢”指的是这边,整句话的意思就是“这边有礼了”,是古代人见面时的一种问候语,表示礼貌和尊重。
起源:古时候,有钱人家住的是厢房,分东厢、西厢等。小姐未出阁时通常不出房门见外人,所以有客来时,就会说“这厢有礼”,渐渐地这种打招呼的方式就流传开来,成为白话的一部分。
使用场景:在古代,男子可以使用“小生这厢有礼了”这样的说法来打招呼,尤其是读书人,作为一种自谦的表达方式,表示自己是新学后辈,对对方表示尊敬。这种说法在戏剧中也较为常见。
