《种山原之夜》（种山ヶ原の夜）是一部充满日本自然风情的动画短片。该片以日本东北岩手县的种山原为背景，通过一个简短却富有深意的故事，探讨了人与自然的关系。
故事发生在饥荒肆虐、生活困苦的年代。青年伊藤与三位农夫为了度过寒冷的夜晚，从早到晚辛勤劳作割草。夜晚，在草原的风和满天星斗的陪伴下，伊藤进入了一个奇特的梦境。
在梦中，伊藤与林营署的官员就烧木炭的场所产生了激烈的争论。就在此时，栎树、柏树和桦树的树灵突然现身，它们与伊藤就“是否应该砍伐山上的树木”这一问题展开了深入的辩论。对于伊藤而言，山中的树木繁茂、流水潺潺，盛产通草和蘑菇，构成了一幅美丽的画卷。然而，如果不砍伐树木烧制木炭，他们将无法维持生计。
面对伊藤的困境，树灵们虽然反对砍伐，但也表现出了无奈。它们最终这样说道：“既然这样，要砍树也是没办法的事，但是你一定要烧出优质的木炭来哦。”这句话不仅体现了树灵们对自然的守护，也透露出对人类生存的理解与宽容。
整部作品通过伊藤的梦境，巧妙地传达了“这个世界上生存着的并不是只有人类”的深刻理念。它提醒我们，在追求自身生存与发展的同时，也要尊重和保护自然，与自然和谐共生。
