杨蓉和陈晓在《新笑傲江湖》中结婚了，但现实中并没有结婚。
在戏中：在《新笑傲江湖》这部古装剧中，陈晓饰演林平之，而杨蓉则饰演岳灵珊。剧中，两人的角色经历了一段复杂的感情历程，并最终有结婚的情节。虽然这段感情从开始就不单纯，且最终并未圆满，但在剧情的某个时刻，两人确实有过“结婚”的场景。
在现实中：陈晓和陈妍希因拍摄《神雕侠侣》结缘，并最终在现实生活中结为夫妻。而杨蓉虽然与陈晓多次合作，且多次在剧中饰演情侣或夫妻角色，但两人在现实生活中并未走到一起。因此，关于“杨蓉陈晓结婚了吗”的问题，现实答案是他们并没有结婚。
综上所述，杨蓉和陈晓在《新笑傲江湖》中有结婚的剧情，但在现实生活中他们并未结婚。
