（1）eagle和hawk的词源来源不同：
hawk来自古德语，再向上追溯来自古日耳曼语。
eagle来自古法语，再向上追溯来自拉丁语，他们都是来自印欧原始语，只不过是来源于两个语族。
（2）两个单词都是老鹰的意思，但是指不同类别的鹰。
hawk：一种打猎用的鹰（隼）,宽翼长尾,善于短距离奇袭捕猎。
eagle：一种翼长而宽,脚爪强健,钩型喙,善高飞的鹰。
（3）二者的读音是不同的：
eagle英 [ˈi:gl] 美 [ˈiɡəl]，hawk英 [hɔ:k] 美 [hɔk]。
扩展资料：
其他表示鹰的单词：
（1）falcon英 [ˈfɔ:lkən] 美 [ˈfælkən] n.猎鹰。
（2）king of birdsn.鹰（百鸟之王）。
（3）a bird of Jove英 [ə bə:d ɔv dʒəuv] 美 [e bɚd ʌv dʒov] n.鹰。
（4）kestrel英 [ˈkestrəl] 美 [ˈkɛstrəl] n.（产于欧洲的）茶隼（一种鹰）。
