
同音同形异义(又称“多义词”或“同音词”)是指发音相同、字形也相同,但意义不同的词语。以下是20个中文的同音同形异义的例子:
意思:
- 含义:语言文字等的意义;思想内容。
- 例句:我明白你的意思了。
- 异义:意见,愿望。
- 例句:大家的意思是一起去旅行。
对头:
- 含义:(名)仇敌;(动)正确、合适。
- 例句:他是我的老对头了。(仇敌)
- 异义:合得来(多用于否定式)。
- 例句:他们俩从来就不对头。
地道:
- 含义:真正是有名产地出产的;真正的、纯粹的;合乎某种技能或工作标准的;地下通道。
- 例句:这是一道地道的川菜。(真正有名产地出产的)
- 异义:完全合于某种标准或风格而显得真切、自然。
- 例句:他的英语说得非常地道。
包袱:
- 含义:用布包起来的衣物包裹;比喻某种负担。
- 例句:他背着一个沉重的包袱。(衣物包裹)
- 异义:相声、快书等曲艺中的笑料。
- 例句:这段相声的包袱很多。
水分:
- 含义:物体所含的水;比喻叙述中不切实、虚夸的成分。
- 例句:这种蔬菜的水分很足。(物体所含的水)
- 异义:比喻某一情况中包含的不实在的成分(多指说话、统计等)。
- 例句:他的话里有很多水分。
火候:
- 含义:烧火时火力大小的掌握程度;中药炮制中,指药物加热炒制时火力大小的运用和时间长短的控制。
- 例句:这道菜的火候掌握得真好。(火力大小)
- 异义:事情发展的时机、形势。
- 例句:现在正是改革的火候。
把戏:
- 含义:杂技里的各种技艺表演;魔术里的各种幻术;花招;手段(多含贬义)。
- 例句:他在舞台上表演了许多精彩的把戏。(技艺表演)
- 异义:暗中策划的阴谋、计策。
- 例句:他这次又想耍什么把戏?
下手:
- 含义:动手;开始去做某事;助手。
- 例句:他开始下手做晚饭了。(动手)
- 异义:参与某件事情的人(多含贬义)。
- 例句:这件事是他下的手。
大方:
- 含义:(举止)自然不俗气;(样式、颜色等)不俗气。
- 例句:她的举止很大方。(自然不俗气)
- 异义:对于财物不计较,不吝啬。
- 例句:他对朋友总是很大方。
对头:
- (重复项,但为展示不同语境下的用法,再次列出)
- 含义:(名)正确、合适;(动)敌对、对抗。
- 例句:这个计划看起来很对头。(正确、合适)
- 异义:合得来(常用于肯定形式,与上述否定形式相对)。
- 例句:他们两人很对头,经常一起出去玩。
照应:
- 含义:配合、呼应;料理、照顾。
- 例句:这篇文章的前后照应得很好。(配合、呼应)
- 异义:口头通知或打招呼。
- 例句:你到的时候请给我打个电话照应一声。
讲究:
- 含义:重视、讲求;精美、完美。
- 例句:他是个讲究卫生的人。(重视)
- 异义:值得注意或推敲的内容、道理等。
- 例句:这里面有不少讲究呢!
老练:
- 含义:阅历深、经验丰富、处事沉着稳重。
- 例句:他处理问题时显得很老练。(经验丰富)
- 异义:形容人成熟稳重,不轻易表露情感。
- 例句:他看上去很老练,不容易被激怒。
巴结:
- 含义:趋炎附势、奉承讨好。
- 例句:他总是巴结上司。(奉承讨好)
- 异义:努力做好(以得到别人的好感或称赞)。
- 例句:他为了得到奖学金,一直在巴结功课。
开心:
- 含义:心情快乐舒畅。
- 例句:她今天很开心。(心情快乐)
- 异义:戏弄别人、使自己高兴(多含贬义)。
- 例句:你别总拿我开心。
包涵:
- 含义:宽容原谅。
- 例句:请您多多包涵。(宽容原谅)
- 异义:客套话,用于请人原谅自己的缺点或错误。
- 例句:这是我的一点小疏忽,还请您包涵一下。
扎实:
- 含义:结实、坚固耐用;有根基、实在、踏实。
- 例句:这座桥建得很扎实。(结实)
- 异义:工作或学问上的基本功好、基础牢固。
- 例句:他的基础知识很扎实。
公道:
- 含义:公平合理。
- 例句:这件事处理得很公道。(公平合理)
- 异义:公正的道理或举动(多用于否定式)。
- 例句:他这个人从不讲公道。
便宜:
- 含义:价钱低。
- 例句:这件衣服真便宜。(价钱低)
- 异义:使得到便宜;不应得的利益。
- 例句:他占了人家的便宜。(不应得的利益)
对头:
- (虽为重复项,但此处提供另一种常见搭配作为补充)
- 含义:(口语)正常(多用于否定形式)。
- 例句:他今天看起来不太对头。(不正常)
请注意,由于语言的发展和变化,某些词语在不同地区或不同语境下可能有更多的含义或用法。以上列举仅为常见的例子。
