两个词不一样。1、含义不同：扬汤止沸是一个成语，意思是把锅里开着的水舀起来再倒回去，使其凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。而扬扬止沸是一个网络流行词，其含义是形容心情或状态非常好，没有任何烦恼或困扰。2、应用场景不同：扬汤止沸常用于形容处理问题或矛盾的方法不够恰当，不能从根本上解决问题，只是暂时缓和了矛盾或问题。而扬扬止沸常用于形容一个人开心、快乐、无忧无虑的状态。3、语法结构不同：扬汤止沸语法结构是“动词+名词+动词+形容词”，即扬汤+止沸。而扬扬止沸语法结构是“形容词+形容词+动词+形容词”，即扬扬+止沸。
