在金庸先生的武侠小说《笑傲江湖》中，令狐冲最后与任盈盈走到了一起。故事围绕福建林家的辟邪剑谱展开，令狐冲虽与掌门之女岳灵珊情深，但因种种变故，失恋且被逐出师门。在江湖的历练中，他得到风清扬的独孤九剑，成为剑术高手。绿竹之姑的出现，使他在困境中得到慰藉，二人情感逐渐升温。令狐冲在少林寺疗伤期间，结识了向问天，后者助他逃脱并救了任我行。任我行企图拉拢令狐，但令狐拒绝了魔教的诱惑。在恒山派的事件中，令狐得知了任盈盈的身世，感激她对自己的救命之恩，决定救她出少林。两人历经生死，最终在黑木崖上合力击败东方不败，任我行重登教主之位。然而，令狐不满任我行的作风，选择了离开，而岳不群的阴谋也在此时暴露。在一系列的冲突和揭秘中，令狐和盈盈的感情更加坚定，他们联手对抗邪恶，最终在江湖纷争中找到了彼此，结为连理。《笑傲江湖》的故事以令狐冲和任盈盈的幸福结局收尾，正邪之间的恩怨也得以和解。
