清平乐中徽柔的结局是悲惨的，她最终郁郁而终。以下是关于徽柔结局的详细解答：
1. 徽柔的情感归宿
赵徽柔，作为宋仁宗赵祯最心爱的公主，她的心中始终只有一人——内侍怀吉。无论是在剧中还是小说中，徽柔对怀吉的爱意从未改变，她的爱情从始至终都是围绕着怀吉展开的。
2. 徽柔的婚姻安排
然而，徽柔的婚姻却是由父亲宋仁宗一手安排的。为了报答生母李兰惠（实为侍女，后被追封为宸妃）的恩情，宋仁宗将徽柔嫁给了李家，以抬高李家的地位。这一婚姻安排并非出于徽柔本人的意愿，而是父亲为了报恩所做的决定。
3. 徽柔婚后的生活
婚后的徽柔并未得到夫家的善待，她的心中始终思念着怀吉。在被迫与怀吉分开的第8年里，徽柔的生活愈发艰难。夫家的不待见加上内心的思念之苦，使得徽柔的精神状态每况愈下。
4. 徽柔的最终结局
最终，徽柔在无尽的思念和夫家的冷漠中郁郁而终。她的爱情故事以悲剧收场，成为了历史上一段令人唏嘘的往事。徽柔的一生，虽然出身尊贵，但爱情却未能如愿，最终只能带着遗憾离开人世。
