桂殿兰宫前一句是穷岛屿之萦回。
一、原文节选。
层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即冈峦之体势。

二、译文。
凌空的楼阁,红色的阁道犹如飞翔在天空,从阁上看不到地面。仙鹤野鸭栖止的水边平地和水中小洲,极尽岛屿的纡曲回环之势;华丽威严的宫殿,依凭起伏的山峦而建。
三、赏析。
《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文。文章由洪州的地势、人才写到宴会,写滕王阁的壮丽,眺望的广远,扣紧秋日,景色鲜明;再从宴会娱游写到人生遇合,抒发身世之感;接着写作者的遭遇并表白要自励志节,最后以应命赋诗和自谦之辞作结。
全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。文章除少数虚词以外,通篇对偶。句法以四字句、六字句为多,对得整齐;又几乎是通篇用典,用得比较自然而恰当,显得典雅而工巧。

作者简介:
王勃(公元650年—公元676年),字子安,汉族,唐代文学家。王勃是绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”“初唐四杰”。王勃为四杰之首。
祖父“文中子”王通,为隋末大儒;父亲王福畤。兄弟都有才名,被其父友人杜易简誉为“王氏三珠树”。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》,主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最。代表作品有《滕王阁序》等。
王勃对以上官仪为代表的浮艳诗风非常反感,并批评汉赋、两晋六朝的颓靡文风,对盛唐的诗歌文学影响很大。诗文多登临山水、怀乡别友之作,其中五律成就最大。杨炯辑其诗文编为《王子安集》二十卷,并作序。
