去医院复查在英语中通常可以表达为 "go to the hospital for a follow-up examination" 或者更简洁地说 "go to the hospital for a follow-up"。这里，“follow-up examination” 或 “follow-up” 指的是在初次诊断或治疗后进行的后续检查，以评估健康状况的变化或治疗效果。
例如：
I need to go to the hospital for a follow-up examination next week. （我下周需要去医院进行复查。）
My doctor scheduled a follow-up for next month. （我的医生安排了下个月的复查。）
这两句话都清晰地表达了去医院进行复查的意思。
