「开动」英文怎么说?开吃啦!三种说法一次搞懂

「开动」英文怎么说?开吃啦!三种说法一次搞懂

你知道 「开动」的英文 怎么说吗?一般我们在吃饭之前,偶尔会说一声「开动」,然后就开始吃东西了,这一句「开动」在英文里面应该怎么表达呢?本篇文章要来教学「开动」的三种英文说法,赶快学起来吧!

下面教学怎样用英文说出「开动」二字。

开动最常见的英文说法就是dig in 啦!dig in 的意思就是指开吃的意思。这边可以提一下,dig 本身是「挖」的意思!

例: Let’s dig in! 让我们开吃吧!

例: The food’s getting cold – just dig in! 食物快冷了,快开动吧!

Let’s eat. 是很直白的说法,就是来吃饭吧、赶快开动吧的意思。

例: Let’s eat. 吃吧、开动吧

chow down 是一个英文片语,是指大吃特吃的那种,也就是狼吞虎咽的意思。

这里要注意的是,chow down 后面如果要接食物的话,通常会加上on这个介系词,也就是 chow down on Sth。

例: Let’s chow down! 让我们大吃特吃吧!

上面就是表达「开动」的三种英文说法,赶快学起来吧!