妻子称呼丈夫的父亲，正式场合称"公公"，日常应直接叫"爸爸"。1. 传统书面称谓体系：在户籍文件、法律文书等正式场合，书面称谓应为"公公"，与"儿媳"形成对应关系。需注意传统语境中"公公婆婆"多用于第三人称叙述，面对面称呼时应转换为人称代词。2. 现代家庭日常称呼：超过80%的年轻夫妻选择直接使用"爸爸/妈"称呼配偶父母，这种从新婚改口仪式延续下来的称呼方式，能有效消除家庭成员间的心理距离。具体可分三个阶段适应：订婚初期尝试性称呼"叔叔阿姨"，领证后过渡到"爸妈"试用期，婚礼仪式完成正式改口。3. 特殊场景处理技巧：• 粤语区常见"老爷"称谓，闽南地区则多用"大官" • 夫妻年龄差较大时（超过15岁），可考虑"伯伯/阿叔"过渡性称呼• 向子女介绍时可使用"爷爷"指代，兼顾辈分清晰与家庭亲密感• 家庭聚会涉及多辈亲属时，宜采用"孩子爷爷"这类明确身份定位的称呼在不同地区存在称谓特色差异，北方家庭普遍接受更快，京津地区长辈更倾向直接改称"爸爸"；长三角部分城市保留"阿公"等传统叫法；粤港澳地区则有"家公"等特色方言称谓。建议新婚夫妻通过观察配偶原生家庭内部称呼习惯，结合节假日共同生活时的实际互动，逐步磨合出自然舒适的称呼方式。
