Magic Circle:五家顶尖律所的前世今生

Magic Circle:五家顶尖律所的前世今生

英国魔术圈(Magic Circle)的五家顶尖律所分别为Allen & Overy(安理国际律师事务所)、Clifford Chance(高伟绅律师事务所)、Freshfields Bruckhaus Deringer(富而德律师事务所)、Linklaters(年利达律师事务所)和Slaughter and May(司力达律师事务所),以下是它们的前世今生

Allen & Overy(安理国际律师事务所)

前世:由乔治·艾伦和托马斯·奥弗里于1930年在伦敦创立。艾伦曾是英国国王爱德华八世的私人律师,在1936年爱德华八世退位事件中提供法律支持,使律所声名大噪。二战前,A&O已成为伦敦一流律所,战后继续发展,1960年代成为伦敦四大顶级律所之一。

今生:以银行金融业务为核心,全球布局44间办公室,拥有2800多名律师。在中国香港、北京和上海设有办公室,但中文名称“安理国际”因商标纠纷导致品牌困扰。2017-2018财年收入15.7亿英镑,权益合伙人人均盈利(PEP)221万美元,正与美国美迈斯商谈合并,有望跻身全球前四。

Clifford Chance(高伟绅律师事务所)

前世:由Clifford Turner(1900年创立)和Coward Chance(1802年创立)于1987年合并而成。合并前两者规模较大但非顶级,合并后成为伦敦最大律所,并通过后续合并(如2000年与德国Pünder和美国Rogers & Wells合并)实现全球扩张。

今生:全球32间办公室,2600多名律师,公司证券和银行金融业务占收入七成。在中国香港、北京和上海设有办公室,规模较大且口碑极高。2017-2018财年收入16.2亿英镑,PEP 216万美元,管理架构采用Managing Partner和Senior Partner双重模式。

Freshfields Bruckhaus Deringer(富而德律师事务所)

前世:由英国Freshfields(1743年创立)、德国Deringer Tessin Herrmann & Sedemund(1962年创立)和德国-奥地利Bruckhaus Westrick Heller L?ber(1998年合并)于2000年合并而成。Freshfields是英国最古老律所,客户包括英格兰银行。

今生:全球28间办公室,2600多名律师,公司并购、资本市场、银行金融等业务顶级。在德国规模最大,拥有近600名律师。2017-2018财年收入14亿英镑,PEP 235万美元,但中国区合伙人流失严重。

Linklaters(年利达律师事务所)

前世:由约翰·林克莱特于1838年创立,1920年与Paines Plythe & Huxtable合并为Linklaters & Paines,1998-2002年通过合并欧洲律所并精简名称至Linklaters,实现国际化转型。

今生:全球30间办公室,2900多名律师,银行与金融、资本市场和公司并购业务全面领先。在中国香港、北京和上海设有办公室,2018年与上海昭胜组成联营办公室。2017-2018财年收入15.2亿英镑,PEP 207万美元。

Slaughter and May(司力达律师事务所)

前世:由威廉·斯劳特和威廉·梅于1889年创立,上世纪九十年代曾为国际性律所,但后续关闭纽约、巴黎和新加坡办公室,聚焦英国本土。

今生:仅在伦敦、布鲁塞尔、香港和北京设有办公室,共500多名律师。通过“亲密伙伴”律所(如中国君合)处理海外业务。2017-2018财年收入5.7亿英镑,但PEP高达364万美元,远超其他Magic Circle律所,公司并购业务尤为突出。