年终岁尾，俄罗斯每年主要过的节日及俄汉对照如下：
12月12日：
1月1日（次年，但属岁尾年初衔接的节日）：
1月7日（次年，但属岁尾年初衔接的节日）：
其他相关节日补充（虽非严格年终岁尾，但为完整呈现俄罗斯节日文化，一并列出）：
2月14日：
节日名称：День Святого Валентина (День влюблённых)
中文名称：圣瓦连京节（情人节）
节日介绍：虽非俄罗斯传统节日，但已广泛被接受，情侣间会互赠礼物表达爱意。
2月23日：
节日名称：День защитников Отечества
中文名称：卫国战士日（俄罗斯又称男人节）
节日介绍：纪念保卫国家的军人，女性会向男性亲友赠送礼物表达敬意。
3月8日：
节日名称：Международный женский день
中文名称：三八妇女节（国际性节日）
节日介绍：庆祝女性在社会各领域的贡献，男性会向女性赠送鲜花和礼物。
5月9日：
节日名称：День Победы
中文名称：胜利日
节日介绍：纪念伟大的卫国战争胜利，会举行阅兵仪式和群众游行，缅怀先烈。
11月7日：
节日名称：День памяти о Великой Октябрьской революции 1917 года в России
中文名称：1917年十月革命纪念日
节日介绍：纪念十月革命的历史事件，虽现代庆祝活动减少，但仍是俄罗斯历史上的重要节点。
