延吉市一中和延边一中的主要区别在于地理位置和文化氛围。
地理位置：虽然两所学校都位于延吉市，但这一区别更多体现在它们所代表的行政层级上。延吉市一中直接以城市命名，而延边一中则代表了更广泛的延边朝鲜族自治州。不过，从实际地理位置来看，两者相距不远。
文化氛围：延吉市一中位于延边朝鲜族自治州的首府，因此拥有更为浓厚的朝鲜族风情。这种文化氛围可能会体现在学校的课外活动、节日庆祝以及学生的日常生活习惯中。相比之下，延边一中虽然同样注重培养学生的综合素质，但在文化氛围上可能更加多元和包容，因为它不仅服务于朝鲜族学生，也吸引着来自不同背景的学生。
综上所述，延吉市一中和延边一中在教育质量、教学设施和师资力量方面相当，选择哪所学校更多取决于个人对地理位置和文化氛围的偏好。
